Quelques bribes de conversation avec Mariza, notre cuisinière à Cunani:
Moi: "Mariza, je vais mourir, et je voudrais bien être enterré près de l'église.
Elle: Deus me livre! Non, tu vas te faire enterrer de l'autre côté du fleuve. Crois-tu que j'ai envie de croiser ton spectre quand je me promène dans le village?"
Moi: "Mariza, c'est décidé, aujourd'hui je passe du côté du Bien!
Elle: Commence par arrêter de fumer."
Moi: "Bonjour Mariza, bien dormi?
Elle: Ca allait jusqu'à ce que je te voies.
Moi: Eh bien moi, c'est le contraire, ça n'allait pas et maintenant que je t'ai vue, je me sens beaucoup mieux."
Moi: "Mariza, que feras-tu si une autre équipe vient qui aura changé d'anthropologue? Ne seras-tu pas triste sans ton Floriano?
Elle: Non, je prie Dieu tous les jours pour que cela arrive.
Moi: Hum, je crois que le plus simple serait de changer de cuisinière."
Rédigé par : |