Uma nota para Liz

Liz, ja que você me pergunta, eis algumas noticias, que você lera até o diluvio passar.

Estou em casa, sem força para nada.

De candidatura fracassada em outra, vou perdendo meu ânimo.

Como chocolate e olho para o teto. Sei muito bem agora onde caberia fazer uns retoques de pintura.

Também não sei bem quando estou sendo irônico ou sério. Chamemos isso de ironiedade.

Minha vida esta sem nexo e sem parceira do sexo idôneo.

De tanto projetar, propor, inventar, e quebrar a cara, vêem-me idéias de abandono e fuga.

Sim, conversemos sobre as vacas. Elas têm olhos doces e lindas pestanas.

Olhar para elas e não fazer nada vem a dar no mesmo.

Ancora un colloquio di lavoro domattina. Piove anche qua.

Comments

[Rédigé par : Potenta]

how's about adding google translate toolbar to your blog mate? it would help :D

[Rédigé par : anthropopotame]

Well, that's the point: it's a post specially written for my friend Liz who is now under the rain in Rio. I generously speak about my own private problems so that she can forget about hers :)

[Rédigé par : Liz]

Obrigada pela nota especial caro Anthro. Tenho que me controlar para não ficar imaginando coisas para você fazer e voltar a ser mais alegre, sei que isso seria uma perda de tempo. Melhor ter paciência e esperar que o sol volte a brilhar no teu céu.

[Rédigé par : Bardamu]

But, there is email for private correspondence...

[Rédigé par : anthropopotame]

Bardamu, je fais ce que je veux. Si ça continue, je vous demanderai de me restituer la carte de membre de mon fan-club...

[Rédigé par : Kela]

Naou sou a Liz mas tou entendendo também...fora "piove anche qua" - ta em portuguese do Brasil ou em guarani ?