ANTHROPOPOTAME

Où je prends les choses avec philosophie

Sans doute le lecteur, d'après les dernières notes, me prend-il pour un idiot : mais qui c'est celui-là qui ne songe qu'à épouser ses informateurs et à sa ligne ? Sinon pour un idiot, du moins un imbécile, et ma foi, la vérité n'est pas éloignée de cela.

Considérons ce qu'est une enquête anthropologique, dans le contexte particulier d'une recherche pluridisciplinaire comme l'est le projet DURAMAZ, mêlant des géographes, des démographes, des sociologues, des écologues, et j'en oublie... Je dispose pour mes enquêtes d'un temps limité, sur des phénomènes circonscrits dans le temps et dans l'espace, comme le sont les coopératives, associations et autres de cet acabit. Nous disposons de deux à trois semaines de terrain.

Dans le cas qui nous occupe, je viens étudier une association de producteurs alternatifs dans un état dévasté, dont toute la bibliographie réside en des rapports qui vantent son succès. A peine arrivé, j'apprends que cette association a fait faillite. Quelle sera mon attitude ? Je puis d'emblée me référer à mes autres terrains - Iratapuru, Oiapoque, Monte Pascoal - où j'ai pu observer la manière dont les populations locales conçoivent les projets, c'est à dire comme des sources de revenu, le résultat final étant parfaitement secondaire. J'ai pu observer également que c'était les coopératives et plus généralement les associations garantissant des rentrées d'argent qui étaient prétextes aux pires dissensions. Je puis donc arriver sur le terrain avec un ensemble d'idées toutes faites - idée que la direction de l'APA a tablé sur la multiplication des projets, qu'il y a eu confusion entre finances publiques et finances privées, ou encore que le destin de l'APA guette tous les projets de ce genre, et que seule une volonté politique peut les maintenir à flot, volonté que l'Etat de Rondonia n'a pas et n'aura jamais, l'élevage bovin lui rapportant trop d'argent pour qu'il s'intéresse à des futilités.

Il faut donc faire un effort sur soi-même pour garder une capacité d'écoute, et ne pas orienter les réponses selon ce que je veux entendre. Les conclusions viendront plus tard, une fois l'ensemble mûri, et il faut se garder de vouloir déduire trop vite de quelques propos convenus une Théorie Générale de la Conspiration. Sur le terrain, j'ai donc plutôt tendance à m'interdire de réfléchir, quitte à passer pour un idiot. Il serait bien sûr facile de faire le malin confronté à des gens qui ont à peine le niveau de CE2, tandis que j'ai quinze ans d'études post bac à mon actif. Mais il se trouve que je n'ai pas affaire à des idiots, justement, mais à des gens dont la logique a été forgée par des épreuves, la principale étant qu'ils ont ici cherché à se forger des racines après être passés, pour la plupart, par plusieurs Etats et par de multiples métiers.

Mais revenons-en à notre ton badin.

Dimanche, télé

"Non, rien de rien..." C'est l'air que je fredonne au réveil, ce beau dimanche, où Guillaume et moi prenons de grandes décisions. Le programme de la journée est clair : nous suivrons la voie de nos aînés, multipliant les rendez-vous, agissant ainsi en véritables anthropologue et géographe. Le premier rendez-vous est avec Olzeno, à neuf heures. Nous attendons devant la porte de sa propriété, il pointe à 9h pile, nous montre les orchidées, mais notre relation est moins chaleureuse. Il veut voir nos accréditations, insiste sur l'argent qu'il gagne à donner des cours et à vendre les orchidées... Puis nous explique qu'il ne vit plus dans cette propriété depuis que des bandits l'ont assaillie, enlevé sa femme et tiré une balle dans son poumon à lui. On comprend, bien sûr, qu'il préfère dorénavant vivre en ville.

Il expose ensuite ce qui fait la richesse de son travail : membre d'une institution gouvernementale, il est aussi chercheur, et s'intéresse particulièrement aux voies empiriques par lesquelles les paysans découvrent des solutions à leurs problèmes. Ainsi d'un coléoptère rongeant les racines du palmier pupunha. A force de tâtonnement et d'échanges d'informations, Olzeno a mis au point un traitement qui consiste à remplir d'eau le trou creusé par l'insecte, au lever du jour, moment où il vient juste de s'enfoncer. Il ressort alors au bout d'un quart d'heure, quand il faut compter une heure trente si on l'a effrayé au préalable.

Olzeno propose de nous conduire chez Heraldo, l'ancien récolteur de latex. C'est de l'autre côté de la ville, et nous sommes accueillis par sa femme. Heraldo est parti dans le Minas prendre soin d'un fils malade. Qu'à cela ne tienne : son épouse est née ici, et je l'enregistre pendant une heure me raconter l'arrivée des migrants et la manière dont les occupants des lieux furent traités : "On nous prenait pour des Indiens !" dit-elle.

De retour en ville, nous tâchons à meubler cette journée en téléphonant à tout vat. 

Pas de chance : nos interlocuteurs ne sont pas du même avis, ils ont le culot de refuser de nous rencontrer ! Cela au motif qu'ils seraient en famille, goûtant un repos bien mérité. Ni Ana Martinha, ni João ne daignent répondre au téléphone, Soraia me salue d'un "Bon dimanche !" et Deuseminio estime plus sage de nous rencontrer demain.

Du coup, il ne nous reste qu'à nous rabattre sur le Faustao, équivalent des "Vivement dimanche" de Drucker en mille fois pire. Je m'ennuie dans ma chambrette, comme le montre cette photo, terrible :

Je ne puis passer ma journée au Ranchão, en dépit de la présence de Mirlem. Bref, je m'ennuie, je fume, je bois et je médite. Il faut dire que Guillaume et moi sommes un peu saturés de rencontres et que nous n'avons nulle envie de faire un tour en ville.

Où Philippe croit que j'ai grossi

Samedi 12 juillet. Voilà qui est bien triste : notre équipe va se séparer. Nous sommes samedi, Liz et Philippe vont prendre le bus et aller, l'un à Maraba, l'autre à Rio. Philippe et moi, au petit déjeuner, nous trouvons mutuellement grossis. Il faut dire que cette enquête n'exige pas beaucoup d'effort physique, nous passons notre temps assis dans la voiture ou dans des bureaux. Bien sûr, Philippe a tort, je suis comme d'habitude, et ce ne sont pas les quelques bières, les fritures et les glaces au chocolat qui vont y changer quelque chose. Mais lui, en revanche...

Je fais circuler la clé USB sans rien demander en échange, c'est ça le travail d'équipe. Mais voilà, il faut s'y faire, nos deux mentors s'en vont à la gare routière et je les accompagne tristement.

   

En fait, ces photos ont été prises au moment où nous achetions les billets, mais qu'importe. Au passage, de très intéressantes affiches illustrant bien la vie locale :

Où Liz trouve enfin chaussure à son pied

Notre après-midi est consacrée à une expédition à Ji-Parana (40 km d'Ouro Preto). Nous sommes mandés par Fernando qui nous a fortement suggéré de rencontrer le responsable local de l'INCRA, appelons-le Carlos. J'ai beaucoup de préventions à l'égard de l'INCRA, aussi ne suis-je pas ravi de découvrir un bureau imposant, de multiples fonctionnaires, et des 4x4 barrés INCRA dans la cour. Philippe et Guillaume cherchent des cartes de la région, et Carlos nous en fournit quelques unes. Je baguenaude de bureau en bureau, je n'arrive pas à m'intéresser à la conversation, comme cela m'arrive parfois. Il faut dire que j'ai dans la poche une clé USB qui contient toutes les réponses. Les murs sont recouverts de photos satellites montrant la dévastation à l'échelle de l'Etat - selon la terminologie de l'INCRA: l'implantation, le développement, le progrès.

A mesure que la conversation progresse, toutefois, je vois Carlos se détendre, de tout crispé qu'il était, le voilà à présent qui se démène pour localiser Lindomar, à nos yeux un quasi-fugitif. D'ailleurs, il se trouve actuellement dans les locaux du procureur - mais il n'est pas en prison : il fait un stage. Carlos obtient un rendez-vous, nous nous précipitons.

Liz avoue que quitte à prendre mari elle choisirait Carlos. Je fais valoir que ça doit être plus agréable et plus intéressant de vivre avec un entomologiste comme Olzeno. Comme je n'aime pas imposer mes options je n'insiste pas davantage bien que j'aime les insectes.

La rencontre avec Lindomar, elle, fait penser au Grand Sommeil ou au Troisième Homme ; au soir tombant, à l'angle d'une église, le mystérieux administrateur de l'APA fait son apparition. Déception: c'est un blondinet à l'air aimable, qui parle doucement et s'efforce de nous éclairer. Selon lui, il y a eu malentendu entre la direction de l'APA et les associés, ceux-ci ne parvenant pas à comprendre que les projets gérés par l'APA, comme le Pro-Ambiente, étaient limités dans le temps et que leur renouvellement ne se faisait pas dans la continuité. Il fallait donc parfois dissoudre les équipes, suspendre les projets, ce que les membres se refusaient à croire. Difficulté également du côté de la production : peu de répondant, beaucoup de plants de pupunha perdus ou non plantés, obligeant la direction à des acrobaties pour honorer les commandes. A l'heure de l'expédition, nouvelles déconvenues : la première cargaison fut saisie par l'IBAMA, et donc perdue, faute de documentation. La deuxième transita par Manaus, et resta près de trois semaines à quai - sachant que le coeur de palmier court le risque de s'acidifier durant le transport et qu'il faut donc le contrôler régulièrement. En fin de compte, les commandes furent expédiées vers le sud, un port de Santa Catarina où les délais d'embarquement étaient plus brefs. Mais déjà la chaîne de production commençait à être grippée.

Nous nous interrogeons sur l'impact qu'a eu l'échec de l'APA sur d'autres initiatives. Selon Lindomar, l'APA a créé des vocations, j'en doute un peu. Je remarque en tous cas qu'il s'efforce de nuancer sa pensée et de la verbaliser du mieux possible, ce qui aboutit à une réflexion complexe qui montre que la question l'a beaucoup travaillé. Nous ne voulons pas prolonger son supplice.

Le soir, légère inquiétude : Ivone n’apparaît pas. Tout le monde a faim, sauf moi. Enfin, la voilà, dans une vieille Volkswagen, je monte d’office avec elle et nous testons plusieurs coins. Les refus successifs m’enchantent car seuls dans sa voiture la conversation va bon train. Elle s’exprime toujours avec une sincérité désarmante, parfois elle semble au bord des larmes. Nous décidons de dîner à notre QG, le Bakana’s, ex-Galeto’s. Ivone ne mange rien, elle nous raconte le procès qu’elle a intenté à l’APA (un an de salaires en retard), alors qu’elle y travaillait avec passion. Elle était chargée de démarcher les producteurs et de mettre en place l’organisation du travail des femmes. Elle me raconte la crise conjugale qu’a entraîné la faillite de l’APA. Puis nous mangeons une glace, elle grelotte. Enfin elle me demande si je veux qu’elle me raccompagne – bien sûr lui dis-je, et je laisse les autres aller en avant. Parvenus à l’hôtel, elle fait ses adieux. Etrange comme cette femme a ému notre petit groupe, nous l’embrassons comme une vieille connaissance.

Où je me découvre une vocation d'agent secret

11/07, vendredi. Fernando, ingénieur forestier, mari d’Estela, ingénieur forestier également. Tous deux sont consultants. Son visage a manifestement été recomposé, ressemble à accident de tronçonneuse. Corpulent, parle fort. A une opinion sur tout. Il est arrivé en 1986, déjà formé, de Curitiba, à l’époque où se mettait en place la politique de plano de manejo. Son bureau est constitué par tronçon de la base d’un tronc énorme.

L’assentamento (implantation de réforme agraire) Margarida Alves est le seul dont la réserve légale (50%) a été faite d’un bloc, en copropriété de tous les assentados qui doivent faire plano de manejo. Elle est également la seule où il y a eu averbaçao no cartorio (enregistrement notarié ; lorsque ce n’est pas le cas, les réserves légales finissent par être assentadas également, donc perdent encore 50% de leur surface…). Elle a été envahie entre 2003 et 2004, il y a eu immédiatement derrubada de 100 alqueires – 250 hectares, mais grileiros ignoraient qu’elle était enregistrée. Donc ont fait leur dégâts, ont exigé de l’argent pour partir, mais ont dû partir de toute façon.

C’est là que Walmir, comme chef d’IBAMA (superintendencia Ji-Parana), a commis sa boulette : a vendu le bois à scierie sans même faire procès-verbal. De plus, bois doit être donné à cinq catégories d’établissements publics, pour qu’ils en fassent usage, or a offert le bois à des assoc qui l’ont revendu. Walmir avait été indiqué pour l’IBAMA par Marina Silva elle-même ; il se croyait intouchable. Il a légalisé le bois (APTF : certif d’origine), mais l’exploitant en a profité pour prélever quelques arbres sur pied de ci de là… Walmir ne se souciait que du côté économique, il ne se souciait pas de restaurer le couvert végétal. Historiquement formé par le PT mais pas de formation supérieure ; or sa fonction lui permettait d’avoir autorité sur des ingénieurs et des inspecteurs de police, qui le prenaient très mal. Les menaces de mort viennent de fazendeiros légalisés qu’il a voulu expulser pour agrandir réserve biologique.

Fernando explique que l’INCRA est le principal fautif du déboisement de la région (80%) car il encourage la prise de possession par les brûlis. Il dit « Primeiramente é a vida humana : vamos financiar para que nao precise desmatar.” – “D’abord la vie humaine, puis des financements pour éviter le déboisement”.

En 2005, l’environnement est passé de l’IBAMA au SEDAM, qui gère le FNMA (Fonds national pour l’environnement). Fernando recruté comme consultant et APA désignée pour mettre en œuvre le FNMA.

Devaient pour Margarida Alves faire plan de gestion à usage multiple. Ils auraient également pu en être les exécuteurs mais à condition que le projet soit respecté par la communauté. (Explique que désormais on ne fait plus d’échantillonnage des ressources, il faut considérer chaque arbre, le mesurer…).

A propos des tags « fora IBAMA, fora SEDAM, abaixo Arco de Fogo », signés « A Liga », il nous explique qu’il s’agit de la Liga dos Camponeses pobres (Ligue des paysans pauvre, LCP) qui veulent créer tumulte pour s’approprier forêt native et revendre le bois. Ils entrent dans les aires de conflit pour retirer le bois et lotir. Ils sont contre l’opération Arco de Fogo, car autrefois l’IBAMA ne donnait amendes qu’à des gens solvables comme fazendeiros et madeireiros, qui étaient médiatiques, et évitait de s’en prendre à petits paysans, mais maintenant ils font aussi pression sur assentados qui ne respectent pas APP. Fernando explique que dans les cas d’invasion, il vaut mieux invoquer le crime environnemental plutôt que d’aller vers la reintegraçao de posse (réintégration de propriété), processus qui peut durer des années. Ceux qui organisent et planifient les invasions sont des groupes d’avocats qui ont accès au cadastre et aux titres échangés et en situation provisoire (hypothèques, héritages disputés par héritiers…). Ils créent association, vendent des participations à des sans terre ou à des individus sans scrupules qui font des lots et les revendent, etc.

 

Il revient sur l’APA, dit qu’en devenant gestionnaires de projets (trop gros pour eux) ils ont perdu de vue la partie production. Le promanejo par exemple comptait 240000 reais. Or tout était placé sur compte unique de l’APA, au lieu d’être placé sur comptes séparés. Renilda et Lindomar ont fait plonger l’association, alors que Renilda avait reçu des formations en administration et gestion. (Lindomar et Ivone plus tard contrediront cette version d’un seul compte bancaire.)

 

Rendez-vous suivant : CEPLAC. Deuseminio et Soraia. Ont eux-mêmes projet de coopérative, Coopervida, pleine de bonnes idées, partent du principe qu’il faut tout produire et tout récupérer soi-même, par démarche volontariste, proposent donc en premier lieu fabrique d’engrais organique. Soraia nous parle comme à des élèves de CP, expliquant la situation des petits paysans pauvres qui ne produisent rien à part de lait de vache et qui achètent tout le reste, y compris la viande.

Je ne sais plus pourquoi elle me conduit à une salle d’ordinateur… Complice, elle me demande ce que nous cherchons réellement – la vérité, réponds-je. Elle m’annonce alors que c’est elle qui a récupéré les deux ordinateurs confisqués à l’APA. J’ai l’impression d’être James Bond : je déploie mon charme vénéneux. « D’accord » dit-elle. Elle allume les deux ordinateurs, et en effet, tous les dossiers sont là, les listes d’adhérents, les projets, les comptes, les photos, etc. Il y a l’ordinateur portable de Lindomar, et je charge, je charge, je charge sur ma clé USB. Il y en aura pour des jours à explorer tout cela, mais on peut dire qu’au moins nous aurons fait un grand pas. Lorsque j’annonce la nouvelle à mes camarades du MPP, le programme des mariages est bouleversé : je ne puis épouser Soraia car je suis engagé envers Ivone, donc il faudrait que Philippe s’y colle, et du coup c’est Guillaume qui devrait épouser Ana Martinha, Regina restant célibataire. Liz refuse Samuel et Olzeno (elle veut continuer à vivre à Rio), elle court le risque d’être exclue de notre groupe.

La belle Ivone

Jeudi, 10 juillet, vers 8h du matin. Le programme de la journée n’est pas établi. Petite conversation avec Liz et Philippe autour du petit déjeuner : tout est mauvais, du beurre au pain en passant par les biscuits. Seuls les fruits sont acceptables. Inutile pour moi d'aller au Ranchão : Mirlem n'y travaille qu'un jour sur deux, et c'est un jour "sans".

Je me suis réveillé un peu faible, mal de gorge, flemme.

A mesure que nous avançons, nous découvrons la face obscure de l’APA, mais il s’agit essentiellement de bribes de phrases et de rumeurs. Il reste à expliquer comment la direction a pu échapper au contrôle des membres, et pourquoi rien n’a été fait pour récupérer l’argent détourné, si détournement il y a eu.

A peu près tout le monde a le même argument pour expliquer le manque de solidarité et de cohésion sociale ici (qui à vrai dire ne m’apparaît pas choquante) : les origines multiples des habitants : capixaba, paranaense, gaucho, baiano, chacun avec sa tradition. José de Jesus m’a dit qu’autrefois il y avait un CTG (Centro ou clube de tradiçao gaucha) mais qu’il n’y en a plus à Ouro Preto do Oeste. J’essaye pour ma part de comprendre si existent des liens familiaux structurants mais à part les enfants de migrants, il y a peu d’éléments. La seule chose que je retiens est que José de Jesus me dit que le peuplement des lignes se faisait préférentiellement avec des gens de même origine. Les migrants d’ailleurs venaient souvent précédés d’un éclaireur, qui s’assurait d’un lot puis prévenait sa famille et ses amis restés au lieu d’origine. Il y avait un centre de triage, les familles les plus nombreuses recevant les lots les plus faciles d’accès, les couples sans enfants devant se contenter de terres moins gratifiées.

Ces gens étaient heureux de recevoir une terre, première fois qu’ils en possédaient une, et s’agissant d’un PIC (projet intégré de colonisation) l’accompagnement de l’INCRA était exhaustif, l’organe étant en charge tant des infrastructures que de la santé et de l’éducation. A l’arrivée les colons recevaient des outils, des semences, des bons d’alimentation, et devaient se lancer dans le déboisement. Généralement ils le faisaient à la hache, je suppose qu’ils devaient être tentés de mettre rapidement le feu sans faire très attention à sa propagation.

 

Premier rendez-vous, Embrapa (équivalent de l’INRA). Petites maisons au milieu de plantations expérimentales d’hévéa, de pupunha, de cupuaçu et de café. Nous rencontrons João Maria et Samuel, air de paysan rusé, chargé de la diffusion de la technologie auprès des agriculteurs. L'Embrapa d'ici s’occupe essentiellement de café, plus au nord on élève des buffles pour le lait et la traction animale. Testent les « consorcios » (moins avancé que SAF) : seringueira cacau, seringueira café.

Quand l’INCRA est arrivé, tout s’est conjugué pour favoriser le desmate et la monoculture. L’aide arrivait en fonction de la surface déboisée.

Selon João Maria, le problème de l'APA était le manque de matière première : « muito cacique pra pouco indio, muita fala e pouco trabalho ». “Beaucoup de chef et peu d’indiens, beaucoup de discours et peu d’actions”. Ceux qui produisaient pour l’APA n’étaient pas payés. Le discours environnementaliste est bon pour trouver des fonds, dit-il, mais les membres avaient une aversion pour les techniciens. Ils refusèrent d’en contracter pour appliquer le pro ambiente. Les buffles d’Abilio lui ont été fournis par l’Embrapa, mais il ne le reconnaîtra jamais. Le buffle résiste aux ectoparasites, pas besoin d’insecticides, plus rustiques, mange davantage de chose, et son lait est plus valorisé è compense le fait qu’il a besoin de plus de pâturage.

JM observe que problème de Rondonia est d’avoir quasi deux fois plus de bovins que capacité de paturages : 11M de têtes quand maxi serait 7 millions. Je trouve que Samuel et son air roublard mais sympathique ferait un excellent mari pour Liz.

 

Antonio Carlos a été président de l’APA en 2006, mais a renoncé quand il a vu la taille du déficit. C’est Joao qui a alors assumé. APA fonctionnait bien quand elle avait 30 socios. Walmir savait administrer, il achetait des projets à ceux qui savaient en faire. Il était bon pour courir le monde, pour réunir de l’argent. Mais les socios n’avaient pas de capacité de production. Le problème est apparu quand ils ont commencé à produire ! Il semble que tout soit resté pure virtualité ; exemple des plants, largement insuffisant pour couvrir demande, comme par exemple pour le reboisement du Boa Vista (d’après certaines sources, ceux à qui ils avaient acheté les semences n’en produisaient pas… Mystère, mystère). Pour fournir Alter Eco, ils étaient obligés d’acheter du palmito partout, leurs membres ne produisaient pas ou ne voulaient pas leur vendre, donc achetaient au Reca (autre assoc de petits producteurs située au nord de l’Etat.

Les membres étaient éloignés les uns des autres, ils n’avaient pas d’origine commune, pas de liens de parenté. Le personnel administratif de l’APA recevait des cours de formation, ils allaient se former à Rio, alors que Samuel, fonctionnaire, n’a jamais rien obtenu de l’Embrapa ! (pointe d’envie). Lorsque venaient des ressources, la plupart était dépensée en voyages, plutôt que d’être réinvesti dans la production.

Ils expliquent que l’APA a échoué, mais que les producteurs qui y adhéraient sont des gens sincèrement attachés à la terre. Les fils des producteurs d’ici ne reprennent pas les exploitations, ils partent en Europe, dans la construction civile, en Italie, Allemagne, Portugal ou à Londres. Nous donne l’exemple des fils d’Abilio qui sont aux Portugal (NB les fils d’Elias de l’Emater sont aussi au Portugal, mais pour étudier).  Ce sont les ruraux qui migrent, les plus robustes, ce sont parfois leurs propres parents qui les y incitent.

Selon JM et Samuel, les producteurs de lait et viande n’ont aucune pression qui les inciteraient à reboiser. De plus, ils ont les moyens d’accéder individuellement au crédit voire de s’en passer. Le Ministère de l’Agriculture ne donne aucune orientation en ce sens à l’Embrapa, l’aide technique n’est pas conditionnée par la conduite respectueuse. Pas de concertation avec le Ministère de l’Environnement. Nous parlent du MDA (ministère du développement agricole, scission du ministère de l’agriculture par Lula, inclut INCRA, plus orienté vers petites exploitations.

Entrons dans le domaine intime : Samuel explique que Lindomar est non seulement principal suspect du pillage caisse APA, mais il a aussi séduit Renilda, qui s’occupait des comptes.

Je sors fumer et j’attire l’attention de Samuel, je lui demande qui pourrait nous dire la vérité au sujet de l’APA. Il me répond que c’est Alexandro, mari d’Ivone, qui travaille dans magasin de motos. Il a été gérant des fonds du Pro Ambiente confiés à l’APA.

Il nous y conduit en moto, mais Alexandro est en stage à Sta Catarina, il a démissionné. Nous obtenons numéro de sa femme Ivone qui travaille dorénavant à Fazendinha, petite exploitation et resto mineiro à 20 km d’Ouro Preto.

 

Nous allons déjeuner à Fazendinha, content de trouver de la nourriture Mineira. Petit resto au bord de la route, très agréable, avec boutique de produits régionaux (j’apprendrai plus tard que les produits viennent de Minas, à part le miel, du Mato Grosso). Les tables sont faites d’énormes planches de troncs entiers. Cuisine mineira, assez bonne, jus de fruit d’araça. Notre petit jeu est de déterminer qui est Ivone, Liz puis moi allons demander à la même personne si c’est elle. La deuxième fois, la femme en question me regarde avec des yeux étonnés. Mais non, il s’agit de la femme de Deuseminio, de la CEPLAC.

Ivone est à la caisse, elle est blonde comme les blés, assez jolie même si prématurément vieillie par le soleil. « Ivone, lui dis-je, nous te cherchions partout » « Je sais » « Nous avons fait un long chemin pour te voir ». "Je suis là, tu m'as trouvée".

 

Je tombe sous son charme : elle a un regard franc et de beaux yeux bleus. Mère allemande, père polonais, parlait polonais à la maison quand elle était petite. Je l’invite à dîner avec nous ce soir, elle accepte volontiers (elle oubliera le rendez-vous, nous ne la verrons que demain). Je décide illico de l’épouser, tandis que Liz fait la fine bouche (Samuel de l’EMBRAPA ne lui convient pas).

Nous allons faire un tour dans la propriété : tout est largement déboisé, sauf une colline dont le sommet est une ancienne carrière de granit, il y a étang de retenue, des urubus partout. A flanc de colline, un filin pour la pratique de la tirolèse ? (se laisser glisser suspendu jusqu’en bas). Tout en bas, il y a une maison avec une grande piscine d’eau sale, nous ne savons à qui elle appartient.

 

APRES MIDI Emater. C’est à nouveau Elias qui nous accueille. Polaco n’est pas là, il noie le poisson en prétendant qu’ils n’ont pas de cartes, qu’ils travaillent sans. Il estime que 50 % APP plus réserve légale est trop pour viabiliser un projet. Les sols de la région sont bons, n’ont pas besoin d’amendement.

Arrive João Vilmar, o Polaco (« le Polac ») – et en effet c’est surprenant de voir un homme à tête de Polonais, roux et bronzé, parlant portugais. Il est gérant de l’Emater, et faisait partie du conseil de gestion de l’APA. Il a été élevé ici où il est arrivé à l’âge de 4 ans. Cela fait neuf ans qu’il est à l’Emater. Nous parle de la CIRA-PICOP, coopérative créée par l’INCRA (cooperativa integrada de reforma agraria), qui a duré bon an mal an tant qu’il y avait argent public de l’INCRA. Elle était bien structurée, elle avait une serraria, un séchoir (café ? cacao plutôt) et un supermarché. A été fondée en 78 et a duré jusqu’en 1988. L’entrepôt de l’APA était celui de la CIRA.

Quand l’APA a signé le contrat avec la France, elle a cessé de remplir ses obligations de chargement et est allée à vau-l’eau. APA avait grandi très vite, elle avait ses propres cadres techniques. Le problème fut toujours la gestion. A mesure qu'elle grandissait, les ambitions personnelles de ses membres allaient croissant. L’APA a géré l’argent du Pro ambiente, mais devait rendre compte tous les six mois. Ils étaient très fermés. Antonio Carlos a assumé pendant deux mois en 2006, mais il a renoncé quand il a vu qu’on ne pouvait pas sauver l’APA. Polaco faisait partie du conselho gestor, mais la direction ne voulait pas rendre de comptes. Il n’y avait pas de bilan (il dit « Pasmamos » - « nous sommes restés bouche-bée »), seulement des notes et factures de ci de là, ou des listes de dépenses sur des morceaux de papier. Quand venaient 190000 du Pro Ambiente, on justifiait 70000 de dépenses, et le reste on ne savait pas, impossible de dire où ils étaient passés. La Preta (Marli) répondait « Les 120000 ? Je ne sais pas… ». Du temps de Walmir, les choses allaient mieux, mais quand il est passé à l’IBAMA il a été accusé d’avoir détourné du bois de la réserve légale Margarida Alves, mun de Nova Uniao, en 2006..

Du coup le Pro Ambiente est passé de l’APA à l’Emater, qui ne pouvait assumer je ne sais pour quelle raison, on a alors songé à la FETAGRO (une autre association de syndicat rural, concurrent du MPA) mais pas de cadres techniques, alors passé à l’EFA (école familiale rurale) qui a dû changer de statut pour pouvoir assumer cette tâche.

 

Lindomar recruté comme administrateur, et Renilda s’occupait des finances, ils se sont réunis. Il n’y a pas forcément eu détournement, peut-être s’agissait-il juste de cavalerie. Ils n’avaient pas de fonds de roulement (capital de giro). Ils étaient en dette envers tous les producteurs de la région, et envers les acheteurs… Il nous laisse entendre qu’en dépit de ce qu’il raconte, il y a tout de même eu détournement.

Pour nous donner aperçu de comment les choses fonctionnent ici, il nous dit qu’est venu un acheteur du Mato Grosso, voulait des graines de pupunha qu’il achetait à bon prix. Alors des anciens de l’APA se sont mis à acheter des graines à leurs voisins, à bas prix, pour les revendre à cet acheteur. Aucune confiance entre les gens.  Quand j’évoque la destruction des archives à Iratapuru, avec l’incendie de la fabrique, il prend un air complice et m’explique que justement, un des ordinateurs de l’APA a disparu, ainsi que notebook, appareil photo… (je mettrai plus tard la main sur l’ordinateur en question)

La mise en place de la SAF par l’APA n’était pas désintéressée. « Il y a des gens qui savent très bien suivre les mesures provisoires et décrets publiés par chaque ministère, et savent parfaitement monnayer ces informations. ». Ils savent que des fonds seront libérés pour tel et tel type d’action – favoriser assoc, mettre en place SAF (système agroforestier), etc. SAF d’abord financée par PDA (un des plans d’action du PPG7) puis par le programme Pro Ambiente du MMA.

Parenthèse : Ceci est à mettre en rapport avec ce que nous dira Fernando à propos des avocats qui épluchent les documents notariés pour savoir quelles terres ont statut incertain, et forment quadrilhas pour les envahir. Ce que Polaco suggère ici, c’est qu’il y a un opportunisme dans le maniement des informations légales et dans la rétention ou diffusion de ces informations. Ce qui m’oblige à la réflexion suivante : il y a manifestement manque de cadres locaux, et pas d’accompagnement par l’Etat ou la Fédération, donc il y a systématiquement des gens qui obtiennent postes qu’ils ne sont pas qualifiés à recevoir – problème des zones pionnières, peu de volontaires – exemple de Walmir nommé chef de l’IBAMA suscitant colère des ingénieurs et police fédérale qui devaient lui obéir. Les politiques publiques sont mises en place sans qu’il y ait cadres compétents pour les appliquer ; donc le résultat est quasi fatalement qu’elles sont gérées par des gens incompétents ou par des opportunistes qui savent en tirer parti pour leur propre chapelle.  

 

NB Fetagro = fed dos trab agricolas de Rondonia. Le MPA est né d’une dispute interne – ainsi naissent les syndicats ruraux: il y en a déjà trois à Nova Uniao, alors que c’est un assentamento récent. Il y a 27 assoc à Ouro Preto (à partir de 1990, la création d’une assoc permettait d’accéder à des crédits. Il existe même association familiale, autour d’une seule famille, ex famille Farias.

Une coopérative peut commercialiser, une assoc non. L’apa a du changer de statut (fazer mudança regimental) pour pouvoir vendre ses produits. Ex de la COCARAN et ACARAN à Ji Paran, toutes deux liées au commerce équitable (comercio justo).

 

Se rappeler que la région d’Ouro Preto a été gérée dès le début par l’INCRA, pas vraiment zone de non droit (NB la femme d’Heraldo le seringueiro me dira le contraire, les grileiros sont arrivés dès qu’a été ouverte la route, dans les années 60.) La région a été divisée en petites propriétés, qui forment 95% du total régional.

Lorsqu’il s’agit pour l’EMATER de mettre en application lois sur APP et reserva legal, les propriétaires n’acceptent que si compensation.

Territorio da cidadania (Territoire de la citoyenneté) : il y en a 80 dans le pays. Sont territoires identifiés comme ayant bas indices de développement humain. Plus d’infos sur site du MDA, chargé de mettre en application ce programme, tourné vers petits agriculteurs ici. Il y en a sept en Rondonia, dont 4 homologués (équivalent de zones prioritaires pour l’éducation, accès au crédit, etc.)

Ouro Preto se trouve dans Territorio central, Porto Velho dans celui du Madeira Guaporé.

Le soir, nous attendons vainement Ivone. Mon cœur se brise quand j’apprends qu’elle a tout bonnement oublié le rdv…

Orchidarium

Mercredi 09/07. Ce matin réveil aux aurores. Rêvé des Lucs et d’une très jeune fille qui déclarait être ma fiancée. Je vais au Ranchão de la station service acheter des cigarettes et boire un café et là, surprise, la serveuse ressemble à la fille de mon rêve (hum). S’appelle Mirlem, vraiment adorable. Je la contemple parmi dix camionneurs tout aussi enivrés, je ne cesse de lui commander des cafés jusqu’à atteindre le taux de caféine recommandé.

 

Puis nous partons à la mairie, rencontrer secrétaire à l’environnement, Ana Martinha, une blonde dynamique. Nous surprenons conversation entre elle et un couple entre deux âges qui veut construire sa maison à moins de 15 mètres de l’igarapé (bras d'eau débouchant sur le Boa Vista), au motif que les voisins ont fait de même. Elle leur explique les conséquences de la pollution de l’igarapé, leur demande s’ils iraient le nettoyer en havaianas puisque tous les égouts de voisins se déversent dedans, que les fosses septiques en aval de la maison ne permettent pas d’éviter infiltration, et qu’il faut donc respecter au moins quinze mètres entre le point maximum d’élévation de l’eau et le mur de la maison. Le couple discute, argumente, dénonce les voisins, dit que le gouvernement transpose le São Francisco et qu’ils ne voient pas pourquoi eux, au motif que la loi a changé, ne peuvent pas faire comme les voisins. Ana Martinha dit que quand un lot sera disponible les voisins seront déplacés mais que d’ici là on ne peut pas détruire leurs maisons ni leur coller amende car insolvables. Les photos prises plus tard confirment ses dires : le Boa Vista est un égout à ciel ouvert.

Puis elle nous accorde son attention. Arrivée il y a 26 ans, à l’âge de deux ans, du Parana ( ?). Escola técnica agricola puis licenciatura en gestion d’entreprises.

 

2005 : après la grande sécheresse qui a affecté la rivière Boa Vista qui alimente la ville, a débuté une réflexion pour reboiser les berges, réflexion débutée à l’Eglise catholique mais qui s’est élargie aux autres religions. Création commission Boa Vista (idée du procureur de la ville, je crois). C’est le CEPLAC (Centre d’étude du Cacao) qui a alerté sur problème de la faiblesse du sol. Jusque là, la pratique était : déboiser, planter du riz pendant deux ans, brûler de nouveau, planter de l’herbe, et après cinq ans recommencer plus loin. On s’aperçoit que les courants aériens font que brûlis en Rondonia affectent l’Acre et le sud de l’Amazonas, ce qui entraîne de gigantesques incendies.

Elle dit qu’aucune mesure n’a été prise pour sauver l’APA. Dit qu’ancien maire, Carlos Magno, a coopté la dernière équipe dirigeante. Ce Carlos Magno un peu hurluberlu, élu sur plaisanteries, se présentait comme un voleur. Le projet Agenda 21 qu’il a présenté a Brasilia et que l’équipe actuelle doit assumer était le pire possible, conditions aberrantes pour recrutement responsables laissent penser que cela était destiné à des proches du maire.

 

Intéressant car elle parle de fazendeiros ou autres en disant « il me connaît depuis toute petite », cela doit avoir son importance car la ville d’Ouro Preto a dû croître relativement lentement donc tout le monde se connaît mais nous découvrirons plus tard que peu ou pas de vie sociale. Elle est très investie dans le projet récupération forêt galerie du Boa Vista depuis la source jusqu’au point de captage de l’eau. Les fazendeiros ne voulaient rien entendre, en particulier Afonso, mais ont découvert que l’amende était de 60 salaires minimum par an + difficulté d’accès au crédit donc ils finissent par s’y plier. (Plus tard on apprend qu’il n’y a pas assez de bois par ici pour faire des clôtures donc il faut en faire venir de Machadinho).

 

Très aimable, me propose de venir mercredi prochain pour me faire visiter le projet Boa Vista. Blonde énergique, bien épaulée par Regina. Philippe se déclare prêt à l’épouser à condition que Guillaume ou moi épousions Regina.

 

Sortant de là nous allons au sindicato dos trabalhadores rurais, le président n’est pas là aussi nous nous focalisons sur le Movimento dos pequenos agricultores avec coordinatrice, Sebastiana. Le siège se trouve jouxter l’INCRA. Le MPA a été créé en 1998 pour le Rondonia. Son exécuteur est l’APARO (Assoc petits agriculteurs de Rondonia - il faut tj association pour pouvoir gérer budget et programmer projets). Appartenait au Sindicato dos Trabalhadores rurais mais pas de soutien logistique, seulement prévoyance et allocations familiales.

 

Le MPA est organisé en groupes de 5 à 10 familles résidant sur la même ligne (une ligne = une route secondaire tous les quatre km donnant accès aux rangées de lots) qui décident ensemble des questions d’habitat, d’éducation, d’équipement, etc. Projet actuel financé par Petrobras (associé avec pastoral padre ezequiel) distribution de farinheiras et divers équipements de beneficiamento.

 

Les alliés du MPA sont MAB (mouv des atteints par les barrages) e MST (Mouvement des sans terres) : proches idéologiquement, anticapitalistes (acceptent financement Petrobras mais pas de la Cargill qui est l’Ennemi). Sebastiana est accompagnée d’une Gloria et d’une Beatriz, très jeune mais qui semble être la caution idéologique voire l’œil de Moscou ; quand je les interroge, j’apprends que leur père est venu ici du Parana, à l’une comme à l’autre, mais n’a pas trouvé de terre. Les parents de Beatriz ont obtenu finalement un demi alqueire (1,2 hectare) et le père de Sebastiana est mort après deux ans de vaines tentatives, arrivé en 1982 mort en 1984.

 

Sebastiana a d’abord été militante de l’église catho, puis entrée au PT (parti de Lula).

 

Philippe observe que les paysans venus à la recherche de terre avaient expérience agricole car servaient avant comme travailleurs journaliers, en revanche pas d’expérience de gestion de propriété. Il demande si l’Etat de Rondonia les laisse survivre car ils sont inoffensifs, Sebastiana ne comprend pas, elle se tourne souvent vers Bea pour vérifier qu’elle a bien compris nos questions. C’est une métisse avec du caractère.

Explique qu’il est difficile de lutter contre viande et lait car les prix sont très bons.

Selon elle Walmir était celui qui tenait l’APA - idéologue fort, passé à l’IBAMA (donc menaces de mort) puis à la FUNAI, il est difficile de le rencontrer aujourd’hui car se cache.

 

Le grand adversaire de l’APA est le FETAGRO (federaçao trabalhadores agricolas de Rondonia)

Le MPA est l’organe gestionnaire du crédit habitation de la Caisse Economique, on y a droit une fois dans sa vie: fournit le matériel sauf le sable, le bois et la main d’oeuvre.

D’après Gloria, problème de l’APA était qu’il achetait très peu cher et revendait cher à l’extérieur, seule une mauvaise administration peut expliquer la faillite.

Quand je l’interroge un peu, je m’aperçois qu’elle ignore les distances réglementaires de construction, ni le pourcentage de reserva legal (elle dit 40 %) et ajoute « a gente nao se preocupa muito com isso » - « on ne s’intéresse pas beaucoup à ça ».

Lorsque je lui parle du DD, elle ne sait pas ce que c’est, elle a des conseillers pour ça, elle me retourne la question, un peu irritée.

Je suggère à mes camarades la création du MPP, Movimento dos pequenos pesquisadores, mouvement des petits chercheurs, aux objectifs indéterminés.

Nous allons ensuite à l’EMATER, (Entreprise de soutien à la production agricole) fondation sans but lucratif qui donne de l’assistance technique aux agriculteurs. Le mur est taggé d’un « agronegocio esfomea o povo », « l’agroalimentaire affame le peuple » de même que le mur de l’INCRA.

 

Explique que l’APA était “plutôt fermée” (tous emploient la même expression), « ils n’ont pas voulu se mêler à nous ». Dit que les leaders appartenaient au PT et à la branche orthodoxe, la plus radicale, ceux qui se plaignent d’avoir gagné les élections sans en avoir profité.

Il annonce 11 millions de bovins en Rondonia, quand l’idéal serait 7 millions. Dans la région, toutefois, 95% des propriétés ont moins de 100 hectares. Environ 2200 propriétés sur 1000 km².

Explique que 1^er producteur de lait est l’ex maire Carlos Magno, et le deuxième est un Vidal, qui applique méthodes modernes d’élevage de veaux.

(Programme Proambiente concerne compensations ambientais, programme pilote dans deux Etats, devrait être élargi rapidement).

Je laisse mes trois collègues discuter et je vais à l’INCRA, pour discuter avec José de Jesus. J’ai une demie-heure de conversation enregistrée mais ce n’est pas quelqu’un de très brillant ni très causant, enfermé dans l’idée du « integrar pra nao entregar » - la devise militaire concernant l’Amazonie. Cela veut dire « intégrer pour ne pas abandonner » au sens de « laisser les autres s’en emparer », mais quand je lui demande « entregar à qui ? » il répond « Ah… je ne sais pas », il se fiche éperdument de ce qui se passe aujourd’hui, ne sait rien de l’application effective des lois environnementales, il ne se déplace pas sur le terrain, vit avec sa femme en ville et ne possède rien (dit-il). Un peu énervé je rejoins les autres à l’EMATER, où la conversation est en train de s’achever.

 

De là, nous nous rendons à la CEPLAC, (centre d’appui à culture cacaoyère), où nous rencontrons un personnage assez étrange, Olzeno Trevisan, entomologiste de formation, spécialisé dans la lutte biologique, a identifié les ennemis naturels des différents ravageurs, en particulier cigarrinha dos pastos. Les insectes prédateurs des ravageurs appartiennent pour la plupart à famille des punaises, n’ont pas de mandibule mais un rostre grâce auquel paralysent victimes.

Il nous dit carrément que les dirigeants de l’APA s’en sont mis plein les poches, Marly s’est acheté maison à 100000 reais, quand il s’agissait de redistribuer 300 reais aux petits producteurs n’en donnaient que cent, etc. Il n’y a pas eu de procès car les socios sont travailleurs agricoles et ont autre chose à faire qu’à courir les tribunaux… Il emploie expression que j’ai entendu plusieurs fois concernant l’APA : « la direction s’est fermée » plutôt que de demander de l’aide, car crainte que l’on découvre les détournements. La CEPLAC leur avait fourni terrain, séchoir à cacao, et même un camion…

Il explique le manque de dynamisme et d’innovation par la colonisation elle-même : les gens sont arrivés, ont eu l’appui de l’INCRA et avaient tendance à suivre ses directives, très dépendants de l’organe. Problème structurel de ceux qui habitent les lignes : les filles envoyées en ville comme domestiques tombent dans la prostitution, le parcours scolaire des enfants est handicapé par le fait que les parents ne peuvent pas les aider, alors qu’en ville reçoivent de l’aide et ont de meilleures formations. Donc fils d’agriculteurs, moins bien formés, ont tendance à devenir agriculteurs également. « O agricultor é acomodado », « l’agriculteur est timoré » il veut dire par là que court les subventions mais ne fait pas preuve d’initiative, tous les projets innovants ce sont des techniciens qui les ont accomplis. Lui-même a un orchidarium et une pépinière, qu’il nous fait visiter. Il est passionné, possède des orchidées très rares valant plusieurs milliers de reais, son terrain enclavé entre route nationale et colline était un pâturage qu’il a entièrement reboisé, plein de bougainvillées à l’entrée.

Il nous invite Guillaume et moi à venir dimanche à neuf heures pour les soins donnés aux orchidées. Liz se refuse catégoriquement à épouser Olzeno même s’il faut soutirer d’autres informations.

Rentrant à l’hôtel le cerveau vibrant encore de toutes ces conversations, nous tombons d’accord sur une métaphore informatique « é muito dado pra processar » - ça fait beaucoup de données à traiter… Du coup me voici dans ma chambre recopiant sagement mon carnet.

Palmares

Mardi, 8 juillet. Réveil cafardeux après un cauchemar : je devais passer à autre dimension en me glissant dans un minuscule tuyau. Je passais aussi par une acupunctrice dans un centre spirite ou autre (ressemblait à cabinet d’esthéticienne). Les tarifs pour un descarrego (expulsion des démons) étaient de 150 euros, la femme, une japonaise (nous n’avons cessé de parler de japonais guérisseurs hier, cf entretien Anjelino) me pique des aiguilles le long du visage et dans les lèvres, puis je passe à la caisse et la patronne me réclame 15000 euros ! Je proteste, expliquant que je suis un pauvre fonctionnaire, et lui jette 150 euros.

Nous récupérons la voiture au garage : 75 reais, soit environ 30 euros, un tarif à fait pâlir d’envie tout automobiliste français.

Nous avons multiplié les visites : d’abord Joao dos Reis Ferreira, 50 ans, mineiro (Vale do Jequitinhonha, puis Parana comme conducteur tractoriste, puis 1984 vient Rondonia (onze frères, trop de bouches à nourrir) vient avec son père qui achète 10 alqueires loin de la ville et 4 alqueires à proximité (alqueire = 2,5 ha).

Il a été le dernier directeur de l’association de prod. Alternativos, a une superbe maison dont il dit qu’elle appartient à sa femme. Il a dû assumer tous les procès résultant de la faillite de l’APA. Jusque là il avait accompagné l’APA mais plutô comme consultant technique (explique que pouvait déterminer état d’une propriété en regardant comment étaient organisés les 100 mètres autour de la maison. Il observe que jusqu’en 1997, les membres de l’APA étaient considérés comme des fous, mais que la perception a changé.

Nous fait goûter la liqueur d’açai, délicieuse. Sa femme est blanche, peu jolie, il est séparé depuis deux ans de son ex qui vit au sitio, où il se rend de temps en temps pour s’occuper des abeilles.

 

Puis Manoel Mariano, de la Pastorale de la santé, dans la Paroisse.

C'est là qu’on peut trouver du miel local et divers autres produits comme guarana, farine de babaçu, etc. Pastorale de la Santé créée en 1990 d’abord pour problème de l'hygiène publique et assistance aux mineurs (beaucoup d’enfants de rue et utilisés pour transport de drogues - j'apprends plus tard qu'un policier fou en a tué une vingtaine). Puis enseignement phytothérapie : repasser connaissances sur usage des plantes afin de faciliter automédication dans les familles, enseignement de fabrication d’extraits, de pommades, puis physiothérapie et homéopathie, désormais élargie au traitement du bétail. Il observe que l’excès d’agrotoxiques est un des quatre principaux facteurs de maladie chez les pauvres.

 

Il décrit l’arrivée des pau de arara (ces camions aux remorques de bois peintes) chargés de migrants, que l’on déposait au début d’une ligne puis on leur disait « votre lot se trouve à tant de temps de marche ».

 

Puis Antonio Abilio (Mineiro) accompagné de Jaco, à une cinquantaine de kilomètres dont 40 sur mauvaise route. Ancien membre du Mouvement des Sans Terre, implantation grâce à invasion fazenda. En Rondonia depuis 1982, a obtenu son lot en 1998, fut le dernier à l’obtenir (c’est ce qu’il voulait, il aimait la lutte contre fazendeiro. Il est venu suivant son beau-père, sans terre également mais dont le fils en avait une. Bizarrement n’a pas vécu chez son beau-frère mais dans la propriété d’un ami ( ? vérifier le type d’amitié, si syndicat ou église) à qui il donnait 20% de sa production (les meieiros donnent 50%) Le reste du temps, il participait à l’occupation de cette fazenda de 21500 ha, lutte commencée en 1984.

« Tout migrant avait cette culture de déboisement, de brûlis et de planter dans la cendre. Mais nos grands parents, nos arrière-grands-parents, savaient conserver la terre plus longtemps ».  Le syndicat a été créé dans cette perspective de conserver la qualité du sol. On a créé le secteur de production au sein du syndicat, qui est devenu l’Association des Producteurs alternatifs.

 

En 1985, ils ont été invités au congrès du MST à Curitiba, c’est là qu’ils ont créé le MST Rondonia. Il  a été membre de l’APA avant de recevoir son lot : il a commencé avec trois ruches. Il décrit la dynamique du MST : quand les enfants grandissent, on va plus loin envahir d’autres terres (il s’esclaffe dès qu’il parle de ça, pareil quand il évoque le conflit, comme s’ils avaient joué bon tour au fazendeiro. Il dit que la banque du Brésil n’accorde de Crédit qu’aux éleveurs de bœuf, sur leur bonne mine, indépendamment de l’existence d’une réserve légale de forêt (50% sur terres agricoles), alors que crédit aux petits agriculteurs est conditionné par cela.

 

Il croit (et tout le monde croit comme lui) que les compensations environnementales existent déjà.

Il nous fait visiter sa terre, 25 ha, quadrilatère de 50 mètres sur deux km profondeur et largeur de qq centaines de mètres à l’arrière. Elève porc, poule, vache, buffle, a 3ha de SAF avec pupunha, cupuaçu, teck, cedro ( ?), et il laisse aussi reprendre végétation originale. Dans le pâturage, en revanche, il coupe les jeunes repousses d’arbres et ne laisse que les palmiers. Il doit avoir une dizaine de buffles. A le voir caresser le cul de son taureau, je retrouve en lui certains traits des vieux paysans vendéens, qui transparaissent aussi dans sa démarche un peu chaloupée:

Sa maison est assez grande (probablement 9x7m, taille du crédit habitation géré par Mouvement des Petits Agriculteurs). Nous fait boire eau de coco, il est souriant et assez drôle, plaisante avec Jaco qui lui va prélevant toutes les orchidées qu’il rencontre, en laissant toutefois une partie sur l’arbre.

Nous le quittons quand le soir tombe, beau coucher de soleil. Un méchant camion m'interdit de le doubler. Quand je lui colle à l'arrière-train, la poussière qu'il dégage m'empêche même de le distinguer. Bien sûr, Monsieur n'allume pas ses phares ! Sueurs froides, je le double enfin - un accident aurait porté un rude coup à l'équipe en l'annihilant.

Tout va bien ici. Moyennement satisfait en revanche de la patronne de l’hôtel, une santacatarinense qui veut m’interdire de fumer dans ma chambre !

Le Facteur Angelino

Lundi, 7 juillet, Ouro Preto do Oeste.

Nous avons déambulé en ville hier soir avec Liz, très sympathique. La place de la liberté, jardin paysager, avec canal et parterre fleuris, les rues goudronnées proprettes, montre que la ville se porte plutôt bien sur le plan financier. Le tropisme de Philippe pour l’açai nous a mené chez un glacier aux prix exorbitants, avec des coupes monstrueuses débordant de caramel et de poudre de noix du Brésil, puis sommes allés dans un resto de pizza et tira-gosto où nous nous sommes gorgés de fritures (poisson et provolone).

Liz m’explique que l’association de petits producteurs prétend avoir pris conscience des dégâts environnementaux et décidé une progressive reconversion, quand il semble que tout a débuté avec les communautés ecclésiales de base qui les ont formé à la présentation de projets socioenvironnementaux. Premier argent venait de l’ambassade du Canada.

Nous devrions rencontrer João, ancien président, aujourd’hui. Il est 7h30 passé, Guillaume et moi attendons que Philippe se réveille. J’en ai déjà ma claque d’être ici, la patronne, une Sta Catarinense à l’air peu aimable m’a annoncé que je n’avais pas le droit de fumer dans ma chambre, ce qui me paraît un peu fort.

Depuis ma chambre, on entend bien les manœuvres des camions. Le bout de réserve forestière, en face, est fumante de l’humidité du matin, et cette brume se confond avec la fumée d’étranges fabriques qu’on voit au loin, dont je ne sais si elles produisent du lait ou du charbon.

 

Vers 10h, nous partons rendre visite à Angelino, qui applique le SAF (système agroforestier) bien que n’ait pas fait partie de l’Association. La voiture frotte tous les rochers de la piste et nous découvrons que nous n'irons pas loin dans ces conditions.

Le jardin d’Angelino et sa maison font penser au domaine du facteur Cheval : il récupère du matériel métallique et fait d’étranges sculptures où poussent des plantes. Il a également installé un réseau téléphonique dans son jardin. Un téléphérique brinqueballant et même des toilettes sèches qui font cinq mètres de haut. Les bâtisses qui ornent son jardin sont ornées de bouteilles en PVC, une bonne alternative pour la cathédrale d'Amiens.

 

Il a planté de nombreuses espèces, y compris dans une forêt qu’il dit primaire mais qui est envahie de palmiers. Il plante café, cacao et cupuaçu à l’ombre et dit que si la branche de son caféier ne donne que douze grains au lieu de 120, il faudrait un mécanisme qui lui paye ces douze grains au prix des 120 car il cherche des solutions pour ne pas déboiser.

Il a reçu déjà plus de 100 chercheurs, nous dit-il, et accueille également des groupes qui viennent boire du jus de fruit (cupuaçu et araça), délicieux, peu de cacau car il ne tue pas les singes, a même attaché son chien pour qu’il ne poursuive pas les animaux. Il nous avait raconté que la dernière fois qu’il a tué une bête remonte à quand il avait six ans, mais ensuite fait un lapsus et raconte s’être perdu en forêt « alors qu’il était allé chasser »… (à voir si l’expression « caçar n’est pas utilisée ici comme synonyme de « catar »).

Il est intéressant d'observer la manière dont Angelino met en scène son destin. "Je suis né différent", dit-il. Ce n'est pas uniquement le fait qu'il soit né à l'intérieur du placenta, mais plutôt qu'il a été toujours incompris. Il est d'origine allemande, mais sa grand-mère était indienne de l'Espirito Santo, "capturée au lasso" (stéréotype que l'on rencontre fréquemment). Il a souffert du dos toute sa vie, et les médecins ne pouvaient rien pour lui, jusqu'à ce qu'un minuscule chirurgien japonais (1.20m de haut) lui annonce qu'il n'existe de sa maladie que trois cas dans le monde, ce qui lui convient tout à fait et est cohérent avec son histoire de vie (Philippe nous raconte plus tard que lui même a été soigné pour son dos, mais non guéri, par un étrange chiropracteur japonais à Boa Vista).

 

 

Au retour, nous déposons la voiture au garage (pas de frein à main non plus), puis nous baladons en ville. Philippe cherche de l’açaí mais n’en trouve pas, et moi je cherche des coxinhas. Visite à la mairie, reçus par Regina, l’assistante de la secrétaire à l’environnement. Nous explique que toute l’équipe préfectorale est récente, que le maire est un éleveur qui n’est devenu maire que pour rétablir l’ordre dans les comptes (je crois qu’elle en est secrètement amoureuse). Elle a l’air de dire que la loi environnementale est dorénavant appliquée (interdit de queimadas, même pour les pâturages) et plusieurs projets de récupération des sources – pépinière de 30000 arbres, dont noyers du Brésil.

L’APA pratiquait la cavalerie, s’est retrouvé avec 1,5 millions (n’en est pas sûre) de dette travailliste (n’a pas payé les salaires des techniciens). Jusqu’en 2005, il y a eu mouvement important, transformation de palmito, miel, et autre, mais dès 2006 mvt est tombé, problème de production qui obligeait l’APA à acheter des produits à l’extérieur, à des non associés, pour respecter cahier de commandes.

Tout leur matériel a été confisqué cette année et leurs locaux et machines seront  vendus aux enchères pour régler leur dette. Elle nous montre une pile de documents, de moniteurs et de PC dans un coin de la pièce, c’est leur matériel placé sous scellé.

Elle est un peu ironique et nous indique différentes personnes qui ont vérifié les comptes, dont un Silvio qui travaille à l’IDARON (institut de développement agraire, chargé de la veille sanitaire et campagne vaccination bétail), mais qui a été transféré à Presidente Médici. Nous allons de ce pas à l'IDARON.

Les fonctionnaires de cet organisme nous accueillent très bien, les murs sont recouverts de posters représentant des vaches malades (brucellose, vache folle, fièvre aphteuse…)

Puis INCRA, local décati, accueillis par vieux monsieur en belle chemise blanche, l’air illuminé, ici depuis 35 ans. Parle avec émotion du chemin accompli par le PIC (Projeto integrado de colonização) initial, de la zone recouverte de forêt à la situation actuelle, grande réussite malgré le fait que le bétail gagne du terrain. Au départ, en effet, il devait s’agir de petite agriculture avec un bassin laitier pour autosuffisance, mais les lots de 100 ha chacun ont été peu à peu réunis par des éleveurs. L’émancipation des colons s’est produite progressivement, dès les années 80, et l’INCRA qui régnait en maître (« aqui o governo era o INCRA, era tudo INCRA ! ») a vu fondre ses effectifs, de 200 au début à 3 aujourd’hui. Pour lui, il a dû s’agir d’une grande aventure, l’ouverture d’un front pionnier dirigé par un organisme public. Il nous montre la carte du projet initial, vaste ensemble quadrillé, 5000 lots de 100ha répartis en cinq « glèbes ». On voit bien que tout fut dessiné sur le papier, ne tenant compte ni du relief ni des cours d’eau, aucune protection spéciale accordée aux sources. Les colons devaient défricher immédiatement 50% de leur lot pour percevoir les aides (alimentation et matériel pendant un an, le temps de la première récolte).

Il me confie un rapport de 1980 récapitulant le projet pour que je le photocopie. Tout est pauvre autour de nous, les papiers jaunis, les murs jaunis, les vieux bureaux métalliques…

Le soir tombe quand nous le quittons. La voiture n’est pas prête. Allons dîner au Ranchao (le bar de la station service), je ne sais trop ce que nous y mangeons mais ce n'est pas essentiel. Philippe raconte ses aventures du Santo Daime et de l’ayahuasca avec

Roberto Araujo, à Rio Branco.

De Porto Velho à Ouro Preto do Oeste

Dimanche, 6 juillet, vers 17h.

Arrivés à Ouro Preto do Oeste après trois heures de voiture environ. Notre Fiat Uno n'a pas de frein à main et la chape de protection du moteur touche le sol par intermittence.

 

 

Petite pause pour voir la retenue du barrage Samuel (deux à trois mètres de profondeur par endroit, sur cent kilomètres inondés, productivité proche de zéro) puis pour trouver de l’açai na tigela ('dans le bol') pour Philippe qui n’en a pas mangé avec nous hier.

 

 

Tout n’est que pâturage, herbe sèche, les noyers du Brésil protégés se dessèchent sur pied. Camions transportant du bétail, dans les deux sens, sur deux plateaux.

Conversation avec Philippe sur Diegues, l’auteur de « O mito da natureza intocada », sur ces gens qui sont persuadés que la nature n’est qu’une représentation, que l’Amazonie a été façonnée par l’homme, et autres bêtises de ce genre. La thèse de William Balée a provoqué des ravages en accréditant l'idée que la biodiversité était supérieure en zone anthropisée plutôt que non anthropisée (c'est vrai en termes relatifs mais pas en termes absolus, cf Jean-Denis Vigne à propos de la faune endémique de Corse). En extrapolant, cela donne "diversité biologique = diversité culturelle", ce qui permet à des pêcheurs illégaux en Amapa de revendiquer le fait qu'ils sont "une espèce menacée d'extinction".

Il m’explique que bien des économistes ne voient pas les choses sous l’angle d’une nécessité de préserver – il y a cette préoccupation du foncier, du fait de retirer du marché des km² d’aires protégées, autant d’obstacles au « développement ». Hystérie entretenue par les élites, véhiculée en permanence jusque chez les plus modestes : le monde a toujours pillé les richesses du Brésil, et la mobilisation internationale pour la défense de l’Amazonie est un complot visant à empêcher le pays de se développer pour atteindre le statut de grande puissance (comme si le Brésil avait besoin de l'étranger pour opérer des choix catastrophiques).

Notre hôtel s’appelle le Paganini, je me demande d’où il tire ce nom, mais il est assez agréable, bien que juste en face d’une énorme station d’essence. La ville d’Ouro Preto ne déroge pas à la règle qui veut que les villes amazoniennes se ressemblent toutes : alignement de baraques plus ou moins achevées bordant des rues poussiéreuses avec trois ou quatre flamboyants pour faire joli. A l'hôtel nous devrions retrouver une amie de Philippe, économiste, nommée Liz, puis rencontrer les dirigeants de l’APA, je ne sais si nous y parviendrons car ils doivent être échaudés par les accusations de détournement de fonds.